這是今天士杰訪問阿信的內容... 因為我很欣賞阿信寫詞的想法... 所以就 po 上來跟大家分享囉~~ 士杰: 為什麼這本書書名要叫做 Happy.birth.day ? 阿信: 俗語說的好 Happy birthday to you .... (唱起生日快樂歌來了 XD ) (士杰也一起唱 ) 阿信: 哈哈哈 士杰: 這什麼俗話啊! 阿信: 夠了沒~ ㄜ..因為..其實..ㄜ..每次寫一首歌的時候... 我覺得其實..ㄜ..可能大家沒有看到我們自己私底下在寫歌的過程.. 那...ㄜ...其實都是很慘啦.. 大家有沒有熬夜..熬夜..ㄜ..在段考前一個晚上熬夜唸書的經驗... 大家: 有~~~ 阿信: 寫歌那個..大概比那個慘100倍.. 我以前從學校畢業的時候想說...啊~~以後好過了.. 錯了...呵呵呵~ 士杰: 沒想到會變成今天這樣就對了.. 阿信: 男怕入錯行.. 士杰: 對..我看你之前非常的辛苦喔.. 可能一個同義的詞彙就有上百種解釋.. 所以阿信呢..他在琢磨每一字每一句的時候..都非常用心..也非常用心的去挑選.. 所以才會先在這個..我們之前..從你98年推出"軋車"那一首創作之後.. 到現在已經累積100多首的創作了.. 阿信: 快要100首 士杰: 快要100首..那到現在我們書裡面..happy.BIRTH.day這本書裡面 有濃縮了大概66首左右.. 阿信: 挑出比較能夠見的了人的.. 士杰: ㄟ..怎麼樣..之前其他幾首是怎樣..不重要嗎.. 不可以這樣講... 阿信: 因為有些可能就是抽掉旋律之後..或者是..直接在紙上面這樣看 就覺得..比較沒有..詩的成分比較低的話..那就是..這次只好忍痛把他割愛 士杰: 那也就是說我們這個書呢..可以說是..就閱讀來講是比較方便的.. 但是還是可以配著音樂一塊聽.. 阿信: 對呀..因為其實..我自己在以前其實..ㄜ..初中的時代.. ㄟ..我這個可能已經講過多次囉.. 那初中的時候..就可能自己也是很嚮往那種..所謂大學生呀.. 就是..左手這個抱著一本詩集呀...右手的話就...(往士杰方向伸出右手) 牽著一台單車.. 士杰: 我以為是牽女朋友的手...我手要過去了..(作勢要牽起阿信的手) (阿信笑著拍了士杰肩膀) 阿信: 牽..牽著一台單車..然後漫步在校園裡..就覺得..ㄟ..其實..這個.. 就覺得自己好像..滿..滿有氣質的這種感覺.. 士杰: 對對對... 阿信: 可是後來才發現..其實我自己..其實是看不懂所謂的詩集的.. 士杰: 徐志摩拿來其實也不太了解.. 阿信: 那個..那個還可以啦.. 士杰: 啊..只有我看不懂就對了.. (裝生氣的士杰 XD) 阿信: 哈哈哈~ 不過..我覺得..那其實後來自己在寫歌詞的時候就希望ㄜ.. 每一首歌呢..其實都有一點那個詩的韻味跟意涵.. 可以保留它的深度跟文字上的美感.. 但是..又希望每個人都看的懂.. 我希望寫出..每個人都可以感同身受的詩.. 所以..這一次呢..把這個過往的所有作品集結發表.. 再加上這個..前面的一篇前言..跟這個大概快要一萬字的後記喔.. 那..ㄜ..其實真的很希望就是..恩..很多在讀書的這個同學們.. 那..可能你想要進入所謂文學的世界呀..詩的世界呀.. 甚至是..你只是想要找一本書來看.. 那都希望你能選擇這本 happy.BIRTH.day 士杰: 對...我覺得這個..其實這一本書來講喔.. 是阿信的一個里程碑.. 如果我們創作了100首就出了第一本書.. 表示如果我們創作到第200首.300首..我們再出第2本書跟第3本書..好不好! 阿信: 呵呵呵~~ 大家: 好~~~ 士杰: 慢慢的循序漸進..然後作一個紀錄..我覺得是一個好事.. 阿信: 是.. 接著就開始唱知足囉~ <我是按照錄下的畫面打的..注音文也不是我願意的.. 只是忠實描述出訪問時的語氣..請見諒 > 阿信 你的詩 真的能讓人感同身受 ^^ -- 想要傳達的事總是很簡單 而太過簡單 卻反而 說不出口 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.217.231